jeudi 18 février 2021

Nouvelle traduction !

Le magnifique recueil J'ai 4 ans - Des histoires de mon âge est en librairie depuis hier.


Je suis très heureuse d'avoir participé à sa réalisation, en traduisant et adaptant les six histoires qui le composent.

 

Papier glacé, vernis sélectif sur la couverture, couleurs éclatantes, c'est un grand plaisir de travailler pour des livres de qualité, avec une équipe éditoriale au top !


Toujours chez Hachette Jeunesse Disney.

mardi 16 février 2021

Clothaire traverse les mers...

 ... l'océan pour être précise !

Si j'ai l’habitude de traverser les Alpes... pour l'Atlantique, c'est une première ! Alors, je délègue ce beau voyage à l'un de mes derniers-nés : mon petit Clothaire et son fidèle bouc Munster s'apprêtent à partir à la conquête du Canada, rien que ça, grâce aux Éditions Victor et Anaïs.


Je suis ravie de cette nouvelle aventure éditoriale, en compagnie de Mattia Cerato qui plus est !

vendredi 5 février 2021

Alors...

... qui a truqué la course ?


Illustration non libre de droits - Maud Riemann

Pour le savoir... il faut lire le livre !